Going out for walk means you go out because you want to go out. Being taken out for a walk means you don’t go because you are keen on going, but somebody, whom you can’t refuse, forces you to go with him. If a very dear person comes and tells you to go for a walk with him, you can’t refuse.
