When same force is applied in both the directions, we are unable to make the spring balances to show different readings because the action and reaction are same in magnitude and opposite in direction. When we use two forces with different magnitudes, then the spring balances can show different readings.