The motion of the motor car over a convex bridge is the motion along the segment of a circle. The centripetal force is provided by the difference of weight "mg" of the car and the normal reaction R of the bridge.
Thus mg - R = mv2/r
or R = mg - mv2/r
Clearly, R < mg, i.e., the weight of the moving car is less than the weight of the stationary car.