On receiving the news of the hundredth tiger’s presence, the Maharaja set out to hunt it. He remained very careful with that tiger. He refused to leave the forest till that tiger was found.
सौवें व्याघ्र की उपस्थिति का समाचार पाकर महाराजा उसके शिकार पर निकल पड़े। वे उस व्याघ्र से बहुत सावधान रहे। वे उस व्याघ्र के मिलने तक जंगल में ही टिके रहे।