The grandmother thought that music had a lewd association. It was the monopoly of harlots and beggars. It was not meant for gentlefolk. She did not like it at all.
दादी माँ के विचार से संगीत का संबंध कामुकता से था। इस पर वेश्याओं एवं भिखारियों का एकाधिकार था। यह भद्र पुरुषों की चीज़ नहीं थी। वह इसे बिल्कुल पसन्द नहीं करती थीं।