Monna Marianna thought about her son and her country, for at the head of the men who were destroying her city was her son, her gay, handsome, heartless son. Yet not so long ago she had looked upon him with pride regarding him as her precious gift to her country. Her heart was bound by hundreds of invisible threads to country’s ancient stones with which her forefathers had built their homes.
मोना मरिअन्ना ने अपने बेटे तथा अपने देश के बारे में सोचा, क्योंकि उसके शहर का विनाश कर रहे लोगों का नेता उसका पुत्र था, उसका प्रसन्नचित्त, सुन्दर, हृदयहीन पुत्र । यद्यपि थोड़े समय पूर्व ही उसने अपने पुत्र को गर्व से देखा था और उसे अपने देश के लिए बहुमूल्य उपहार माना था। उसका दिल सैकड़ों असंख्य धागों से देश के प्राचीन पत्थरों से बंधा था जिनसे उसके पूर्वजों ने अपने मकान बनाये थे।
