The nephews brought a number of scribes together them in order to copy of the text books in easy words so that the bird can learn it easily and they would remain busy regularly to scrubs and clean to the golden cage with great care because it could develop better concentration of the bird in perfect surrounding which would make the work easy of the pundits.
भतीजे अपने साथ में बहुत अधिक संख्या में लिपिकों को लेकर आए, आसान शब्दों में पाठ्यपुस्तकों की नकल करने के लिए, जिससे कि पक्षी इसे आसानी से याद कर सके तथा वे सोने के पिंजरे को नियमित रूप से बड़े सावधानी से रगड़ने व साफ करने में व्यस्त रहते थे क्योंकि यह पक्षी में अधिक अच्छी एकाग्रता ला सकता था तथा यह पंडितों के कार्य को आसान कर सकता था।
