(i) 'We all’ stands for the narrator, his wife, their son and their friends.
(ii) They missed Bruno (Baba).
(iii) When Bruno was sent to a zoo, they missed his sweet, mischievous and playful nature. But at the same time they felt relieved because he was getting too big to be kept at home.