The lawyer seems to be a simpleton and inexperienced person. He has yet to come to grips with the way the bad world functions. He could have done his homework better before going to the village. He could have taken a photograph of Lutkin if available. Before relying on Bill he could have cross checked with other people as well. He could have avoided sending Bill alone to search Lutkin.