Spermatogonia undergo the process of spermatogenesis while Sertoli cells help spermiation.
The process of formation of spermatids is called spermatogenesis. It occurs in spermatogonia of seminiferous tubules. The process of release of mature sperms is called spermiation.