When the poet says, “His strength behind the bars”, he means to say that when a tiger is put into a cage he is unable to show his strength. He becomes helpless. The visitors see him and amuse themselves as they know the tiger can’t harm them now. They try to tease him also.
